L'overlay Isla Sonora est une petite application Windows qui s'affiche par-dessus The Isle, comme l'overlay Discord. Tout ce que tu fais d'habitude sur le site (quêtes, groupe, skins, park…) devient accessible sans quitter le jeu. Page de présentation et téléchargement : /overlay.
L'installer
- Connecte-toi au site via Steam, puis va sur
/overlay. - Lis et accepte le règlement de l'overlay (il explique notamment l'enregistrement du vocal), puis télécharge l'application (Windows 10/11).
- Lance-la. Windows SmartScreen peut afficher un avertissement : clique sur « Informations complémentaires » puis « Exécuter quand même ».
- Dans Paramètres → Compte, clique sur « Se connecter via Steam ».
C'est tout : l'overlay se met à jour tout seul. Quand une nouvelle version sort, une pastille verte « MISE À JOUR DISPONIBLE » apparaît sur le bandeau ; l'installation se fait en un clic depuis Paramètres → Système.
La carte
En haut à droite : la carte de l'île avec ta flèche et tes coéquipiers, colorés par espèce. Tu peux afficher les sanctuaires, migrations, points d'eau, régions, sel… ainsi que les zones chaudes (activité des dernières 24 h) et les Lunes de Sang en cours.
- Molette pour zoomer, clic maintenu pour déplacer, double-clic pour recentrer.
- Styles au choix (ronde, carrée, pirate), rotation automatique façon GPS, ou vue inversée (sud en haut).
Ton groupe
Le panneau « Mon groupe » affiche chaque membre de ton groupe du site : avatar, espèce, croissance et barre de vie (qui clignote quand elle est basse).
- Actions ▾ sur un coéquipier : se téléporter vers lui, ou l'exclure si tu es le chef.
- « Ajouter un membre » : cherche un joueur en ligne et invite-le (ou demande à rejoindre son groupe), ou crée un troupeau d'herbivores.
- Les invitations reçues s'affichent en haut du panneau avec Accepter / Refuser.
Tes vitaux
Une grappe d'hexagones affiche vie, endurance, faim, soif, le saignement quand tu saignes, et tes nutriments (glucides, protéines, lipides). Plus besoin de deviner tes PV : le jeu ne les affiche pas, l'overlay si. Chaque case se déplace, se redimensionne ou se masque.
Tes quêtes
Tes quêtes quotidiennes, saisonnières et Prime avec leur progression. Une quête terminée se réclame directement avec le bouton « ✓ Réclamer ». Le panneau affiche aussi la Lune de Sang en cours et un raccourci pour voter pour le serveur.
Le skin en direct
Clique sur SKIN CREATOR dans le bandeau : choisis tes couleurs zone par zone et vois ton dinosaure changer en jeu en ~2 secondes. L'aperçu est gratuit ; il s'annule si tu t'éloignes ou au bout de 15 min. Quand tu es satisfait, « Appliquer » consomme un ticket skin (ou 5 000 runes) — ou rien du tout si ton VIP inclut les skins illimités.
Le bandeau des kills
En haut de l'écran, les derniers kills défilent : « ⚔️ Allosaurus (92 %) a tué Pseudo (40 %) ». Le tueur n'est désigné que par son dinosaure, jamais par son pseudo ni par le lieu.
Le vocal de proximité
Onglet Vocal : entends les dinosaures proches de toi, avec un son qui baisse avec la distance et un audio spatial au casque. Choisis ton micro, une touche pour parler (ou micro ouvert), et coupe qui tu veux.
Le reste
- PARK dans le bandeau : range ton dino en deux clics (même conditions que sur le site).
- F10 : ouvre un ticket Discord sans quitter le jeu (compte Discord lié requis).
- Alertes : « en combat », « trop près d'une autre espèce », sanctions de réputation, mute vocal.
- Placement : Paramètres → « Déplacer mes panneaux » pour tout positionner et redimensionner ; choix de l'écran si tu en as plusieurs ; option visible dans OBS pour les streamers.
- Insert : libère le curseur pour cliquer sur l'overlay quand le jeu capture la souris.
Est-ce autorisé par l'anti-triche ?
Oui. L'overlay est une fenêtre Windows séparée : il ne lit pas la mémoire du jeu, n'injecte rien et ne modifie aucun fichier de The Isle. Toutes les informations qu'il affiche viennent de notre serveur, exactement comme sur le site.
